『勤務地シンガポール』

シンガポールで23年働き・起業した日本人が伝える現地就職・生活のリアル情報

功名富貴もし長しえにあらば


    「功名富貴もし長しえにあらば、漢水もまたまさに西北に流るべし。」

                             李白 江上吟



 今日のシンガポールは朝から雨で、止むかと思うとまた降り出すといった雨模様の一日でした。今しがたちょっと外に出かけたのですが、肌寒かったです。

 昨日は遅くまで出かけていたので、今日は家の中で猫らと時間を過ごしました。

 書で今「金文」の練習をしていますが、書く題材として取り上げているのは李白の「江上吟」という漢詩です。今日はその最後の二行、「功名富貴若長在 漢水亦應西北流」を書きました。読みは、

 「功名富貴若(も)し長(とこし)え在(あ)らば 漢水も亦(ま)た應(さま)に西北に流るべし」。

 万物は流転します。過ぎ去った過去のことを思い出しては後悔したり、またはまだ起こりもしない将来のことを考えて心配になったりしがちですが、すべては変化し流れてしまうことを思えば、「今」、この瞬間がいかに大切かということに気付かされます。

 さて、今週から8月が始まります。例年8月は、独立記念日のお休みやお客さんがお盆休みで日本へ一時帰国されることなどがあり、仕事の流れや気持ちがスローになり勝ちなのですが、瞬間瞬間を大事に生きて行きたいと思っています。

 

李白―巨大なる野放図
リエーター情報なし
平凡社


 

にほんブログ村 転職キャリアブログへ
もし宜しかったら「ポチッ、ポチッ、ポチッと」お願い致します。
今日も有り難うございました!

satohirotoをフォローしましょう


Twitterで【SG求人情報】をチェック!☆
http://twitter.com/SG_Oshigoto

Twitterで【SG人材情報】をチェック!☆
http://twitter.com/SG_Jinzai